参考讯息网9月12日报说念好意思国《华盛顿邮报》网站9月2日发表题为《印度对中国的日益依赖对好意思国贸易计谋组成挑战》的著作麻豆，作家是卡里什玛·梅赫罗特拉。全文摘编如下：

畴昔几年，但愿减少对中国依赖的好意思国企业越来越多地把印度视为一个新的制造业中心。

关联词，据贸易数据和经济分析东说念主士分析，跟着印度加大智妙手机、太阳能电板板和药品等商品的分娩，印度经济本人甚而变得愈加依赖中国入口，尤其是这些居品的零部件。

这种动态对好意思国决议者来说是一种实践观看，他们一直在迫切鼓吹供应链多元化，远隔中国，并鼓吹对华买卖关连“去风险”。

印度金达尔群众大学测度印中关连的助浮现释斯里帕尔娜·帕塔克说：“除非中国不再是零部件入口的第三方，而咱们仅仅拼装，不然任何参加印度并在印度分娩的国度都不会兑现去风险。”

印度智库群众贸易测度倡议组织称，印度从中国的入口增长速率是总体增速的两倍，刻下占印度从电子、可再灵活力到制药等行业入口的近三分之一。这些入口包括制制品和制造业的中间居品。

印度产业蚁集会称，印度入口的电子元件——如电路板和电板——中有近三分之二来自中国。群众贸易测度倡议组织的说明称，畴昔五年里，此类中国入口商品的数目加多了两倍。

为了撑抓印度另一个关键出口行业纺织品和服装的分娩，印度一直在加紧从中国入口纱线和布料。就连被视为国表里销售双双奏效的汽车行业，也一直在加多从中国入口汽车零部件和配件。

与电子居品相通，印度在分娩太阳能电板板方面获得了紧要发达，但刻下更多地依赖中国的太阳能电板。

尽管印度一直在用功为制制品分娩我方的零部件，但它仍然依赖中国的专科时间。印度工业界代表敦促政府放宽对中国时间东说念主员的签证适度，这么他们就不错匡助印度东说念主使用中国机械制造智妙手机、纺织品甚而是鞋子。

好意思国普林斯顿大学经济学家阿育王·莫迪撰文称：“中国东说念主不错匡助印度在群众手段路线的最底层站稳脚跟。这些路线正在飞腾：印度刻下必须跳起来。在印度经济增长越来越依赖番邦时间、尤其是中国时间之际，印度官员没专诚志到，说起独力新生是何等大的调侃。”

具有调侃意味的是，很多印度分析东说念主士敦促说，为了解脱中国，兑现多元化，印度可能需要向中印关连歪斜。

印度政府首席经济照顾人V·阿南塔·纳格斯瓦兰也冷落裁汰对中国投资的适度。他的办公室最近准备的经济造访说明称：“为了提振印度制造业麻豆，让印度融入群众供应链，印度不行幸免地要融入中国的供应链。咱们是皆备依赖入口也曾部分依靠中国投资来作念到这少量是印度必须作出的吸收。”（编译/卢荻）